"суй" meaning in Northern Mansi

See суй in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [suj]
Etymology: From Proto-Uralic *śoje. Cognates include Hungarian zaj. Etymology templates: {{inh|mns-nor|urj-pro|*śoje}} Proto-Uralic *śoje, {{cog|hu|zaj}} Hungarian zaj Head templates: {{head|mns-nor|noun}} суй (suj), {{tlb|mns-nor|Upper Lozva|Sosva}} (Upper Lozva, Sosva) Forms: suj [romanization], no-table-tags [table-tags], суй [nominative, singular], суиг [dual, nominative], суйыт [nominative, plural], суйт [locative, singular], суигт [dual, locative], суйытт [locative, plural], суйн [lative, singular], суигн [dual, lative], суйытн [lative, plural], суйныл [ablative, singular], суигныл [ablative, dual], суйытныл [ablative, plural], суил [instrumental, singular], суигныл [dual, instrumental], суйытыл [instrumental, plural], суиг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], суйта̄л [caritive, singular], ―― [caritive, dual], ―― [caritive, plural], no-table-tags [table-tags], суйум [first-person, possessed-single, possessive, singular], суйагум [first-person, possessed-two, possessive, singular], суйанум [first-person, possessed-many, possessive, singular], суйын [possessed-single, possessive, second-person, singular], суйагын [possessed-two, possessive, second-person, singular], суйан [possessed-many, possessive, second-person, singular], суйэ [possessed-single, possessive, singular, third-person], суйаге [possessed-two, possessive, singular, third-person], суйанэ [possessed-many, possessive, singular, third-person], суйме̄н [dual, first-person, possessed-single, possessive], суйагаме̄н [dual, first-person, possessed-two, possessive], суйанаме̄н [dual, first-person, possessed-many, possessive], суйы̄н [dual, possessed-single, possessive, second-person], суйагы̄н [dual, possessed-two, possessive, second-person], суйаны̄н [dual, possessed-many, possessive, second-person], суйэ̄ [dual, possessed-single, possessive, third-person], суйаге̄н [dual, possessed-two, possessive, third-person], суйанэ̄н [dual, possessed-many, possessive, third-person], суйув [first-person, plural, possessed-single, possessive], суйагув [first-person, plural, possessed-two, possessive], суйанув [first-person, plural, possessed-many, possessive], суйы̄н [plural, possessed-single, possessive, second-person], суйагы̄н [plural, possessed-two, possessive, second-person], суйаны̄н [plural, possessed-many, possessive, second-person], суйаныл [plural, possessed-single, possessive, third-person], суйага̄ныл [plural, possessed-two, possessive, third-person], суйа̄ныл [plural, possessed-many, possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], суй [nominative, singular], суий [dual, nominative], суйыт [nominative, plural], суйт [locative, singular], суиййт [dual, locative], суйытт [locative, plural], суйн [lative, singular], суиййн [dual, lative], суйытн [lative, plural], суйныл [ablative, singular], суиййныл [ablative, dual], суйытныл [ablative, plural], суил [instrumental, singular], суиййныл [dual, instrumental], суйытыл [instrumental, plural], суий [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], суйта̄л [caritive, singular], ―― [caritive, dual], ―― [caritive, plural], no-table-tags [table-tags], суйум [first-person, possessed-single, possessive, singular], суйайум [first-person, possessed-two, possessive, singular], суйанум [first-person, possessed-many, possessive, singular], суйын [possessed-single, possessive, second-person, singular], суйайын [possessed-two, possessive, second-person, singular], суйан [possessed-many, possessive, second-person, singular], суйэ [possessed-single, possessive, singular, third-person], суйайе [possessed-two, possessive, singular, third-person], суйанэ [possessed-many, possessive, singular, third-person], суйме̄н [dual, first-person, possessed-single, possessive], суйайаме̄н [dual, first-person, possessed-two, possessive], суйанаме̄н [dual, first-person, possessed-many, possessive], суйы̄н [dual, possessed-single, possessive, second-person], суйагы̄н [dual, possessed-two, possessive, second-person], суйаны̄н [dual, possessed-many, possessive, second-person], суйэ̄ [dual, possessed-single, possessive, third-person], суйайе̄н [dual, possessed-two, possessive, third-person], суйанэ̄н [dual, possessed-many, possessive, third-person], суйув [first-person, plural, possessed-single, possessive], суйайув [first-person, plural, possessed-two, possessive], суйанув [first-person, plural, possessed-many, possessive], суйы̄н [plural, possessed-single, possessive, second-person], суйайы̄н [plural, possessed-two, possessive, second-person], суйаны̄н [plural, possessed-many, possessive, second-person], суйаныл [plural, possessed-single, possessive, third-person], суйайа̄ныл [plural, possessed-two, possessive, third-person], суйа̄ныл [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. noise
    Sense id: en-суй-mns-nor-noun-7-KlwJ5t
  2. rumble
    Sense id: en-суй-mns-nor-noun-oKbfDUTA Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Sosva Mansi, Upper Lozva Mansi Disambiguation of Northern Mansi entries with incorrect language header: 12 75 12 Disambiguation of Pages with 2 entries: 10 79 10 Disambiguation of Pages with entries: 11 79 11 Disambiguation of Sosva Mansi: 18 63 18 Disambiguation of Upper Lozva Mansi: 6 88 6
  3. sound
    Sense id: en-суй-mns-nor-noun-3SlELeym
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: туртал суй (turtal suj) (english: consonant), турыӈ суй (turyň suj) (english: vowel)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*śoje"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *śoje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "zaj"
      },
      "expansion": "Hungarian zaj",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *śoje. Cognates include Hungarian zaj.",
  "forms": [
    {
      "form": "suj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суй",
      "roman": "suj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиг",
      "roman": "suig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйыт",
      "roman": "sujyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйт",
      "roman": "sujt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суигт",
      "roman": "suigt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытт",
      "roman": "sujytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйн",
      "roman": "sujn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суигн",
      "roman": "suign",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытн",
      "roman": "sujytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйныл",
      "roman": "sujnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суигныл",
      "roman": "suignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытныл",
      "roman": "sujytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суил",
      "roman": "suil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суигныл",
      "roman": "suignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытыл",
      "roman": "sujytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суиг",
      "roman": "suig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйта̄л",
      "roman": "sujtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суйум",
      "roman": "sujum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагум",
      "roman": "sujagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанум",
      "roman": "sujanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйын",
      "roman": "sujyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагын",
      "roman": "sujagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйан",
      "roman": "sujan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйэ",
      "roman": "sujè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаге",
      "roman": "sujage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанэ",
      "roman": "sujanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйме̄н",
      "roman": "sujmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагаме̄н",
      "roman": "sujagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанаме̄н",
      "roman": "sujanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйы̄н",
      "roman": "sujȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагы̄н",
      "roman": "sujagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаны̄н",
      "roman": "sujanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйэ̄",
      "roman": "sujè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаге̄н",
      "roman": "sujagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанэ̄н",
      "roman": "sujanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйув",
      "roman": "sujuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагув",
      "roman": "sujaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанув",
      "roman": "sujanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйы̄н",
      "roman": "sujȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагы̄н",
      "roman": "sujagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаны̄н",
      "roman": "sujanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаныл",
      "roman": "sujanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйага̄ныл",
      "roman": "sujagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйа̄ныл",
      "roman": "sujānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суй",
      "roman": "suj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суий",
      "roman": "suij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйыт",
      "roman": "sujyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйт",
      "roman": "sujt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиййт",
      "roman": "suijjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытт",
      "roman": "sujytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйн",
      "roman": "sujn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиййн",
      "roman": "suijjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытн",
      "roman": "sujytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйныл",
      "roman": "sujnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиййныл",
      "roman": "suijjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытныл",
      "roman": "sujytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суил",
      "roman": "suil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиййныл",
      "roman": "suijjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытыл",
      "roman": "sujytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суий",
      "roman": "suij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйта̄л",
      "roman": "sujtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суйум",
      "roman": "sujum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайум",
      "roman": "sujajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанум",
      "roman": "sujanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйын",
      "roman": "sujyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайын",
      "roman": "sujajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйан",
      "roman": "sujan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйэ",
      "roman": "sujè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайе",
      "roman": "sujaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанэ",
      "roman": "sujanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйме̄н",
      "roman": "sujmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайаме̄н",
      "roman": "sujajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанаме̄н",
      "roman": "sujanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйы̄н",
      "roman": "sujȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагы̄н",
      "roman": "sujagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаны̄н",
      "roman": "sujanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйэ̄",
      "roman": "sujè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайе̄н",
      "roman": "sujajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанэ̄н",
      "roman": "sujanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйув",
      "roman": "sujuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайув",
      "roman": "sujajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанув",
      "roman": "sujanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйы̄н",
      "roman": "sujȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайы̄н",
      "roman": "sujajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаны̄н",
      "roman": "sujanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаныл",
      "roman": "sujanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайа̄ныл",
      "roman": "sujajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйа̄ныл",
      "roman": "sujānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "суй (suj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Upper Lozva",
        "3": "Sosva"
      },
      "expansion": "(Upper Lozva, Sosva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "consonant",
      "roman": "turtal suj",
      "word": "туртал суй"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "vowel",
      "roman": "turyň suj",
      "word": "турыӈ суй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noise"
      ],
      "id": "en-суй-mns-nor-noun-7-KlwJ5t",
      "links": [
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 75 12",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 79 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 79 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 63 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 88 6",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rumble"
      ],
      "id": "en-суй-mns-nor-noun-oKbfDUTA",
      "links": [
        [
          "rumble",
          "rumble"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sound"
      ],
      "id": "en-суй-mns-nor-noun-3SlELeym",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[suj]"
    }
  ],
  "word": "суй"
}
{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi nouns",
    "Northern Mansi terms derived from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms inherited from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sosva Mansi",
    "Upper Lozva Mansi"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*śoje"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *śoje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "zaj"
      },
      "expansion": "Hungarian zaj",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *śoje. Cognates include Hungarian zaj.",
  "forms": [
    {
      "form": "suj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суй",
      "roman": "suj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиг",
      "roman": "suig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйыт",
      "roman": "sujyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйт",
      "roman": "sujt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суигт",
      "roman": "suigt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытт",
      "roman": "sujytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйн",
      "roman": "sujn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суигн",
      "roman": "suign",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытн",
      "roman": "sujytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйныл",
      "roman": "sujnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суигныл",
      "roman": "suignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытныл",
      "roman": "sujytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суил",
      "roman": "suil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суигныл",
      "roman": "suignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытыл",
      "roman": "sujytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суиг",
      "roman": "suig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйта̄л",
      "roman": "sujtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суйум",
      "roman": "sujum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагум",
      "roman": "sujagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанум",
      "roman": "sujanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйын",
      "roman": "sujyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагын",
      "roman": "sujagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйан",
      "roman": "sujan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйэ",
      "roman": "sujè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаге",
      "roman": "sujage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанэ",
      "roman": "sujanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйме̄н",
      "roman": "sujmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагаме̄н",
      "roman": "sujagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанаме̄н",
      "roman": "sujanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйы̄н",
      "roman": "sujȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагы̄н",
      "roman": "sujagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаны̄н",
      "roman": "sujanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйэ̄",
      "roman": "sujè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаге̄н",
      "roman": "sujagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанэ̄н",
      "roman": "sujanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйув",
      "roman": "sujuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагув",
      "roman": "sujaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанув",
      "roman": "sujanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйы̄н",
      "roman": "sujȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагы̄н",
      "roman": "sujagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаны̄н",
      "roman": "sujanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаныл",
      "roman": "sujanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйага̄ныл",
      "roman": "sujagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйа̄ныл",
      "roman": "sujānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суй",
      "roman": "suj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суий",
      "roman": "suij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйыт",
      "roman": "sujyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйт",
      "roman": "sujt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиййт",
      "roman": "suijjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытт",
      "roman": "sujytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйн",
      "roman": "sujn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиййн",
      "roman": "suijjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытн",
      "roman": "sujytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суйныл",
      "roman": "sujnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиййныл",
      "roman": "suijjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытныл",
      "roman": "sujytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суил",
      "roman": "suil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суиййныл",
      "roman": "suijjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "суйытыл",
      "roman": "sujytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суий",
      "roman": "suij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "суйта̄л",
      "roman": "sujtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "суйум",
      "roman": "sujum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайум",
      "roman": "sujajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанум",
      "roman": "sujanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйын",
      "roman": "sujyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайын",
      "roman": "sujajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйан",
      "roman": "sujan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суйэ",
      "roman": "sujè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайе",
      "roman": "sujaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанэ",
      "roman": "sujanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйме̄н",
      "roman": "sujmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайаме̄н",
      "roman": "sujajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанаме̄н",
      "roman": "sujanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйы̄н",
      "roman": "sujȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйагы̄н",
      "roman": "sujagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаны̄н",
      "roman": "sujanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйэ̄",
      "roman": "sujè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайе̄н",
      "roman": "sujajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанэ̄н",
      "roman": "sujanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйув",
      "roman": "sujuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайув",
      "roman": "sujajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйанув",
      "roman": "sujanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "суйы̄н",
      "roman": "sujȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайы̄н",
      "roman": "sujajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаны̄н",
      "roman": "sujanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйаныл",
      "roman": "sujanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйайа̄ныл",
      "roman": "sujajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "суйа̄ныл",
      "roman": "sujānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "суй (suj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Upper Lozva",
        "3": "Sosva"
      },
      "expansion": "(Upper Lozva, Sosva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "consonant",
      "roman": "turtal suj",
      "word": "туртал суй"
    },
    {
      "english": "vowel",
      "roman": "turyň suj",
      "word": "турыӈ суй"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noise"
      ],
      "links": [
        [
          "noise",
          "noise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rumble"
      ],
      "links": [
        [
          "rumble",
          "rumble"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sound"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[suj]"
    }
  ],
  "word": "суй"
}

Download raw JSONL data for суй meaning in Northern Mansi (13.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "суй"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "суй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "суй"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "суй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "суй"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "суй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "суй"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "суй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "суй"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "суй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "суй"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "суй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "суй"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "суй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "суй"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "суй",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.